一般交易条件 陈述事实的部分 该文件重申了网站的一般交易条件。 www.buccelati.com 使用方法(以下简称“条款”与“网站”)。若想浏览网页,请遵循以下条款。 任何人进入并浏览网站时,默认为完全接受条款。如果不接受条款,请不要使用该网站。 任何人在浏览该网站时,隐含地声明不得将该网站及其所有内容,用于非法目的,或违背适用法律的其他目的。 布契拉提控股公司(以下简称BHI)随时可以修改条款,不需要提前通知用户,用户在进入网站之前,不得不定期核查条款。 在内容变更之后,进入该网站,被视为完全接受条款。 如果网页提供了产品和服务,或内容违反特殊条款和条件,则这一切在该条款中生效。 网站内容 网站是网络门户,为用户提供布契拉提的信息;网站的更多目的在于全面地展示布契拉提的主要促销与商业活动、产品与服务、以及如何享受所有的项目。 所有的网站内容(比如新闻、照片、视频、声音、商标、域名、应用程序、图形布局、技术文件以及说明书等等)与相关权利得以保留,仅限于个人访问;如果事先未经布契拉提控股公司授权,明文禁止用于其他任何目的。 知识产权 所有的网站内容都受到相应版权与知识产权法的保护。 明文禁止未经授权下载,或重复使用网站内容,以及任何其他可能损害上传内容作者的知识产权行为。 前提是注意不得修改持权者与内容,每项网站内容仅限于个人用途、研究、或教学,不得用于任何直接或间接商业目的。 以下内容被视为网站内容,包括但不限于: - 文章; - 照片; - 视频; - 数据库; - 图表; - 口号; - 回放; - 有无动画; - 任何图文复制; 若未得到布契拉提控股公司的许可,不得复制与/或复印部分或整个网站。同时,请注意所有出现在网站中的商标、域名、公司名称以及标识都归布契拉提的版权所有。禁止不经授权,进行复制或复印。 另外,请注意网站中现有的商标、域名、公司名称以及标识都属于跟布契拉提控股公司合作的第三方。同样,以上提到的商标、域名、公司名称以及标识都受到相应法律的保护与版权维护。 网站的使用条件 布契拉提控股公司告诫如下,网站及所有内容未得到布契拉提控股公司事先或明确授权,除了新闻活动以外,不得以任何方式或形式,全部或部分 复制、打印副本,复印、重新发布、上传、发送以及分发出去。下载以及浏览该网站仅限个人用途,不得用于商业用途。但是,不得修改材料,将有关版权和知识产权的指示公之于众。另外,未得到布契拉提控股公司事先或明确授权,不得在网络、电视、广播、或任何其他媒体上播放全部或部分内容。 此外,网站中上传的信息与材料不得用于商业用途,制作任何数据库,创作者或第三方不得将网站的全部或部分内容编入之前的数据库。 担保除外责任与有限责任 网站中所有上传的内容具备通用信息的目的,布契拉提控股公司不能保证其准确性和充分性。布契拉提控股公司保留随时修改这些信息,无需提前通知的权利。 布契拉提控股公司不针对任何直接或简介损害进行负责,包括利润损失。只有当使用网站,不能浏览网站,或使用直接或间接与之相关的其他网站,出现错误与遗漏时,布契拉提控股公司才会对其负责。 适用的法律与管辖法院 除了任何不同的权利以外,根据适用的法律 — 国内外 — 意大利立法部门制定了这些条款,应根据立法部门加以解释(除了他的立法冲突之外),包括任何有关条款存在、合法性、有效性方面的纠纷。 与之相关的管辖法院是米兰法院。 鉴于意大利立法的适用性,如果该条款的意大利版本与英文版本出现了解释差异,那么应采用意大利版本。 有关公司 布契拉提控股公司 Via Ludovico Mancini,
1 米兰 20129 电话 +39 02 89040511 电子邮箱 info@buccellati.com 合资;€ 18.000.002,20 增值税税号/ 免税代码;IT 00739600153 个人数据用途 隐私— 将个人数据用于商业与营销目的 意大利2003 年第196号法令第13条规定此政策(以下简称“政策”)— 隐私代码 — 适用于那些通过网址与布契拉提控股公司进行线上服务互动的人。 www.buccellati.com (以下简称“网站”)。 该政策仅限于网站,不得用于其他与之链接的网站。 意大利2013年第196号法令第13条规定了个人数据的使用目的。 用户的个人数据能够自由上传至网站,可以被收集并使用,旨在:
(a) 与需要服务的用户保持联系,将他的个人数据上传至该部分,用于营销目的,比如发布布契拉提控股公司的产品、以及全世界的销售与协助网络;展示与之合作的第三方;展示母公司上述的活动,以及其子公司与附属公司。这些营销活动都要通过来自意大利或国外(来自欧洲以外的国家)的网络、电话、发送邮件、短信、多媒体消息服务、商业信息、促销材料、广告材料加以完成;
(b) 根据用户的要求,发送时事通讯;
(c) 详细阐述统计和营销调研; 已使用的数据 在它们正常运行期间,信息技术系统与网站软件程序获取一些个人数据,当你浏览网络时,它们正常或暗中被传播。 考虑到其特性,不得收集这些数据,与之确定的人联系起来,但是如果将其链接至其他属于第三方的信息,它们允许辨认用户。
这类数据即:IP地址、用户浏览网站所使用的电脑域名、有关调研的统一资源标识符地址、网络调研时间、展开调研的网络方法、响应文件大小、服务器发出有关结果(例如:错误404)的数字码、用户操作系统和计算环境的其他参数。 这些用于调研和统计的数据,只涉及到网站使用,以及测试其正确操作。在使用之后,应立即取消。 如果信息技术犯罪违反了网站,则运用数据核实义务:除了这种情况外,数据保存不得超过7年。 自由上传数据 如果用户向我们网站上显示的邮箱地址发送邮件,他同意我们获取其邮箱地址。在收到邮件之后,我们在数据库记录下发送者的地址,用来回复他。同时,邮件中其他潜在的个人数据也会被记录在我们的数据库中。 根据用户的要求,我们在网站上发布了关于特殊服务的专用注意事项。 COOKIES 网站用户使用所谓的“信息记录程序”。它们通过用户硬盘上的浏览器进行简单的信息记录,以便追踪个人在网站上的踪迹。这样一来,每当用户浏览网站时,他就被识别出来,正如之前所示,个人潜在的偏好得以采用。信息记录程序运用匿名信息,不允许使用个人信息和数据。另一方面,信息记录程序被用来记录用户的登陆数据,允许自动认证(不必每次都要通过登陆程序)。 浏览器的主要部分自动接收信息记录程序。不论怎样,用户以不同的方式安装浏览器,用来排除、提前预览,并删除信息记录程序。可以要求停止使用信息记录程序,随时修改浏览器设置。这一操作会导致暂停上传某些数据,或完全阻止上传。除了上述的数据,任何其他的个人信息都会被收集起来,除了自动发送的信息以外。 关于上述提到的目的与数据安全授权,通过合适的电子或纸质工具处理个人数据。 数据与拒绝的规定 用户不必提供他的数据:不论怎样,在任何情况下不允许向客户拒绝提供,或提供错误或不完整的信息。因此,布契拉提控股公司不能发送任何信息材料与促销材料、时事通讯,或将其用于营销以及统计调研。 数据交换 布契拉提控股公司向其全世界范围内的销售以及协助网络,同时也向与之合作的第三方、母公司、子公司和附属公司收集、交换、传播用户个人数据,旨在是实现第1点中提到的目的。 可以知道用户个人数据的任何方,尤其是:布契拉提控股公司主体;管理电子商务、客户维护、营销、信息技术维护的员工;代表;以及管理个人数据处理的主管。 将用户的个人数据传播给合格的第三方,它们为布契拉提控股公司提供辅助性服务,以便达成第1点中提到的目的,包括参与、管理、维护我们网站以及信息技术设备的第三方和公司。为了达成第1点的目的,布契拉提控股公司开发了以下几方:合格方,比如银行、保险公司、供应商、分承包方,他们为布契拉提控股公司提供辅助性服务,如时事通讯、促销活动、营销与统计调研、大事件与展会;另外,上述提到的合格方能够与之合作,在法律、财政、组织、社会安全、会计等方面提供帮助;与布契拉提控股公司交换个人数据的任何其他方都应遵循相应法律。 根据适用的法律,将用户的个人数据传播至国外,甚至于欧洲以外的国家,布契拉提控股公司意图扩展业务。 数据公布 除了上述提到的内容,用户的个人数据不得传播或公布给其他方。 用户的权利 有关第1点中的处理办法,意大利第30号法令第7条规定了用户的权利 th 2003年6月,第196号法令完整的记录如下。 第七部分 有权获得个人数据以及其他权利 数据主体有权利确认个人数据是否存在,不管它们已经被记录下来,以明白易懂的形式交换这些数据。 数据主体有权利获知 个人数据的来源; 处理的目的与方法; 所采用的处理逻辑,如果在电子手段的帮助下进行后者; 有关数据控制的识别数据、数据处理程序、以及依据第5部分(2)任命的代表; 交换个人数据或了解内情的实体或实体类别认为,在他们能力范围内,数据作为国家领土、数据处理器或处理负责人的指定代表。 数据主体有权获知 更新、更改、或对其感兴趣、数据整合; 非法进行数据删除、数据匿名化、或者数据屏蔽,包括没有必要保留数据,以此进行收集或随后被处理; 确定大意是依照字母(a)与(b),操作已经被公之于众,除非该要求证实是不可能的,或者较之将受到保护的正确操作,涉及到显然不成比例的投入,否则同样与其内容有关,与交换或散布数据的实体或个人有关。 数据主体有权 以正当化事由,全部或者部分反对个人数据处理,即使它们与收集的目的息息相关; 关于你我的个人数据处理,旨在发送广告材料,或直接售卖,又或者市场业绩,以及商业沟通调研。 促销活动 根据第7条第4段(b)与第130条《隐私法》,自愿主体参与促销与营销行为。尤其是这关乎电子通讯,如电子邮件、传真、多媒体短信服务或短信服务。 数据处理器与典型 数据处理器应该是布契拉提控股公司 公司主要的法律办公室的代表都应该达成任何有关个人数据和用途的要求,或发送邮件至以下地址info@buccellati.com.